Nació el 25 de junio de 1603 en Stroze (Polonia), la segunda de los tres hijos de Paul e Elizabeth Marchockiego de Modrzejewskich.
A pesar de la oposición de los padres, bajo la influencia de los encuentros con Peter Kordońskim y la lectura de la biografía de Teresa de Ávila, el 26 de abril de 1620 Marianna Marchocka ingresó en el monasterio carmelita de San Martín en Cracovia. Tomó el nombre de Teresa de Jesús en honor a Santa Teresa de Ávila.
En 1637 fue nombrada priora. Fue maestra de novicias en el período 1630-1639.
En 1642 se trasladó a Lviv, para fundar un nuevo monasterio de la Orden. Fue la primera priora y maestra del monasterio de Lviv.
En 1648, debido a la revuelta de Khmelnytsky, las monjas carmelitas tuvieron que huir a Cracovia y luego se trasladaron a Varsovia. También fue nombrada priora en Varsovia. En 1650 la salud de Teresa comenzó a deteriorarse, sufriendo una parálisis parcial. En enero de 1652 dejó el cargo de priora.
Murió el 19 de abril de 1652.
El proceso diocesano sobre "vida, virtud y fama de santidad" se cerró el 24 de abril de 2015 en la archidiócesis de Cracovia. El decreto de validez fue otorgado el 18 de noviembre de 2016.
